- Autore: Johannes Commelyn
- Epoca: 1676
- Misure: 17,3 x 28,1 cm l'incisione; 19,7 x 30,7 cm il foglio
- Prezzo: 370 euro
- Codice: (agr1)
Col titolo “Oranje Appel met Zoete Schil” di questa stampa antica si descrive una varietà di arancia con nove spicchi dalla buccia spessa e dolce. All'epoca si pensava che fosse l'esposizione alla luce a determinare se una arancia diventasse dolce o amara ed il nome che le si attribuiva era dettato dalle caratteristiche del frutto, non essendo ancora nata la classificazione moderna.
La rappresentazione occupa tutto lo spazio nel foglio, descrivendo il frutto intero appeso ad un rametto con alcune foglie ed una sezione dell'arancia, intervallati dal titolo “Oranje Appel met Zoete Schil”, letteralmente “arancia dalla buccia dolce”, della stampa antica. Nell'angolo inferiore appare la firma di Cornelis Kick, pittore specializzato nelle nature morte, il quale nel raffigurare questa varietà di agrume fece tesoro del lavoro dell'italiano Giovan Battista Ferrari risalente al 1646.
In effetti, la struttura ricorda le Hesperides del Ferrari, ma lo stile, in linea con l'austera società calvinista olandese di fine seicento, è elegantemente più sobrio. L'incisione, pur essendo anonima, è di ottima fattura, sapientemente delineando ogni dettaglio, ogni luce, ogni ombra dell'arancia e della sua polpa, in linea con la scuola di intaglio olandese che all'epoca sapeva esprimere eccelsi artigiani capaci di dare artisticamente forma al disegno preparatorio in questo caso di Cornelis Kick.
La bellissima incisione deriva da Nederlantze hesperides, dat is, Oeffening en Gebruik Van de limoen- en oranje- boomen del commerciante ed appassionato botanico Johannes Commelyn, edita ad Amsterdam nel 1676. In questa oggi rara opera Commelyn affronta le problematiche della coltivazione di limoni ed aranci nei Paesi Bassi sulla scia della popolarità fuori di ogni confine che ebbe il tema degli agrumi tra la metà del seicento ed i primi del XVIII secolo.
Foglio accettabilmente conservato, con margini adeguati e regolari; un intervento di restauro professionale ha richiuso alcuni lavori di tarlo entro la parte incisa rimasti in parte visibili nel bianco del foglio nel basso a destra.
