- Autore: Johannes Commelyn
- Epoca: 1676
- Misure: 18,1 x 26,8 cm l'incisione; 19,6 x 30,9 cm il foglio
- Prezzo: venduto
Il titolo “Zoete Limoen van Ferrarius” dato a questa stampa antica indica chiaramente come si voglia illustrare la varietà di limone dolce già descritta dal Ferrari trent'anni prima. Si racconta come la pianta abbia i rami ricoperti da numerose spine; le foglie siano un po' lanceolate, i fiori bianchi ed odorosi; i frutti appaiano grandi, allungati, con una buccia di un giallo carico ed una polpa amabilmente dolce.
Il preciso disegno preparatorio del “Zoete Limoen van Ferrarius” fu fatto con cura da Cornelis Kick, pittore specializzatosi nelle nature morte la cui firma appare nell'angolo basso a destra, il quale nel raffigurare il limone dolce fece, appunto, tesoro del lavoro dell'italiano Giovan Battista Ferrari del 1646.
La bellissima incisione deriva da Nederlantze hesperides, dat is, Oeffening en Gebruik Van de limoen- en oranje- boomen del commerciante ed appassionato botanico Johannes Commelyn, edita ad Amsterdam nel 1676. In questa oggi rara opera Commelyn affronta le problematiche della coltivazione di limoni ed aranci nei Paesi Bassi sulla scia della popolarità fuori di ogni confine che ebbe il tema degli agrumi tra la metà del seicento ed i primi del XVIII secolo.
La stampa antica mostra un limone dolce intero con parte di un ramo con foglie in alto e nel basso un frutto tagliato con l'ombreggiatura sulla sinistra; il titolo “Zoete Limoen van Ferrarius” contrariamente alla maggior parte della altre composizioni è collocato in alto. La struttura ricorda le Hesperides del Ferrari, ma lo stile, in linea con l'austera società calvinista olandese di fine seicento, è elegantemente più sobrio. L'incisione, pur essendo anonima, è di ottima fattura, sapientemente dando tridimensionalità e realismo all'agrume; in effetti la scuola di intaglio olandese all'epoca sapeva esprimere eccelsi artigiani capaci di dare artisticamente forma al disegno preparatorio di Cornelis Kick.
Foglio sano anche in virtù di un intervento di restauro professionale che ha ricucito una lacerazione che in basso arrivava a lambire il limone tagliato.
