senza titolo. Signaux figg. 7 e 8
La stampa antica mostra i segnali da utilizzare tra vascelli nella notte per comunicare ordini. Il veliero di sinistra non è più controllabile essendo stato seriamente danneggiato in combattimento, imbarcando acqua; per chiedere soccorso l'ammiraglio aveva precedentemente concordato di usare quale segnale l'accensione di sei fanali collocati in punti stabiliti. Il vascello a destra ha scorto terra o un pericolo; per comunicarlo adotta un codice deciso preventivamente che può essere dei colpi di cannone o delle lanterne accese in posizioni particolari.
La stampa antica con velieri deriva dal fascicolo dedicato alla marina dell'Encyclopédie di Denis Diderot e Jean-Baptiste d'Alembert, opera della massima importanza per la formazione della cultura moderna occidentale. La tavola costituisce la parte finale del foglio, in effetti il margine superiore è stato aggiunto successivamente.
La stampa antica è venduta già con un passepartout rosso avente un bordino interno d'argento.
Dettaglio della stampa antica con i segnali in marina senza il passepartout: