- Autore: Joseph Jérôme De Lalande
- Epoca: 1769
- Misure: 31,7 x 23,9 cm l'incisione; 41,7 x 27,8 cm il foglio
- Prezzo: 180 euro
- Codice: (155)
Questa stampa antica di Modena ha un taglio decisamente pratico: è pensata per il viaggiatore, quindi mostra la città in pianta, eliminando ogni decoro, spostando il titolo “Plan de Modene” oltre il quadro ed inserendo una necessaria didascalia composta da ben 88 rimandi di luoghi notevoli. Joseph Jérôme De Lalande ne commissionò l'incisione per inserirla nel suo Voyage en Italie, opera dedicata alla storia, agli aneddoti, agli usi, ai costumi, all'arte, alla letteratura, al commercio, alla politica, alle antichità, alla natura d'Italia da lui visitata tra il 1765 e il 1766.
Poiché egli giudicava non esistesse alcuna descrizione contemporanea, francese o italiana, scritta per essere usata dai viaggiatori desiderosi di recarsi in Italia, De Lalande si decise a pubblicare tutte le note ed osservazioni confusamente prese durante il suo viaggio, arricchendole con incisioni di città tra cui questa di Modena.
La stampa antica offre la visione di quella che era la vecchia città ducale dell'epoca, quando le sue possenti mura esistevano ancora, quando la cittadella la proteggeva, quando interi quartieri del centro erano ancora in piedi.
Foglio conservato egregiamente, con minimi segni del tempo lungo i margini sotto forma di foxing.
